Numeroasele încercări prin care trec cei patru protagoniști ai cărții continuă și în acest ultim volum, apropiindu-se de un deznodământ surprinzător. Se pare că undeva sus, fapte reprobabile ca înșelăciunea, minciuna, intrigile nu pot fi tolerate la infinit, astfel că Aimée are parte de un sfârșit tragic. Dispariția ei face ca relațiile dintre cei rămaşi să înceapă să se limpezească. Deși Renato îi acceptă lui Juan calitatea de frate, ambii continuă să o iubească pe Monica, fiecare sperând să rămână cu ea. La rândul său, aceasta trebuie să asculte glasul rațiunii dar, mai ales, glasul inimii. Pe care dintre cei doi îi va prefera Monica, a cărei căsătorie cu Juan a fost deja anulată? O poveste extraordinară, cu numeroase răsturnări de situație ce va stărui multă vreme în memoria cititorilor.